Fahrradreise: Dunajec Radweg + Krakau

Der bewährte Klassiker
Die schönsten Radwanderwege schlängeln sich durch Flusstäler in unberührten Gebirgslandschaften. Sie verlaufen entlang alter Handelswege und erschließen so auch den kulturhistorischen Reichtum einer Region. Das gilt nicht nur für Mosel, Rhein oder Donau... Auch in Polen ist seit einigen Jahren ein solcher Radwanderweg bekannt und wird von Radfahrern aus vielen Ländern - zur Zeit allerdings noch selten - besucht.
Polens schönster Gebirgsfluss Dunajec (sprich: Dunajez, in altpolnisch bedeutet das "Sohn der Donau") fließt von der Hohen Tatra zuerst durch einen breiten Talkessel, umringt von malerischen Gebirgsketten. Dann bricht der Strom durch die Kalksteinfelsen der Pieniny und Grünen Beskiden. In diesem Tal befinden wir uns auf Wegen, die der Schönheit des bekannten Donauradwegs in Nichts nachstehen. Ein einzigartiges Erlebnis ist die Begegnung mit der authentischen Folklore und Tradition der hier lebenden Goralen und Zipser. Einige Kilometer fahren wir auch durch das Gebiet der Slowakei.
Die Route verläuft entlang ruhiger, befestigter Wege und Pfade. Nur ab und zu, für wenige Kilometer, sind wir auf belebtere Straßen angewiesen. Dies ist eine typische leichte Trekking-Radwanderstrecke für Radwanderer jeden Alters. Die Tour startet während der Sommersaison jeden Samstag. Die erste und letzte Nacht verbringen wir jeweils in Krakau, unterwegs sind 5 Übernachtungen in Gebirgsferienorten geplant. Wir stellen einen ortskundigen Rad-Reiseleiter, der mit der vielfältigen Kultur, Geschichte und Natur dieser bezaubernden Gegend der Karpaten vertraut ist. Diese Tour kann aber auch individuell, ohne Reiseleitung gebucht werden.

Leistungen:

  • Transport Krakau-Zab und Altsandez-Krakau
  • Bergbahnfahrt Zakopane-Gubalowka (nur geführte Tour!)
  • Übernachtungen im Doppelzimmer mit DU/WC, Halbpension (Frühstück und  Abendessen), Hotels unterschiedlicher Kategorien von einfachen ** bis zu guten *** Zimmern, immer mit eigener Dusche/WC
  • Gepäcktransfer von Unterkunft zu Unterkunft
  • Klezmer-Konzert am letzten Abend
  • Fachkundige deutschsprachige Reisebegleitung (geführte Tour) oder Karten-Set 1:50000 mit markierter Route (individuelle Tour)

Nicht enthaltene Leistungen: Anreise nach Krakau, Eintrittspreise, Besichtigungen, Ausgaben privater Art wie zusätzliche Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder
Veranstalter: Bird Service

 

Unsere Leihräder
Vor Ort vermieten wir gut gepflegte robuste und moderne Trekkingräder (Damen- und Herrenräder). Die Räder verfügen über:

  • Leichte Alu-Rahmen, stabile Alu- Aerofelgen und verstärkte Speichen
  • 21-Gang-Schaltung mit Rapidfire und Ganganzeige
  • Hochwertige "Schwalbe Land Cruiser" - Reifen mit erhöhtem Pannenschutz: schnell auf Asphalt, robust und zuverlässig auf Landstrassen
  • Bequemer, gut gefederter Gel-Sattel
  • Lenker-Vorbau mit verstellbarer Höhe
Die Räder sind mit Satteltaschen ausgestattet, es können aber auch auf Wunsch eigene Taschen mitgebracht werden.

Reiseprofil
Meistens fahren wir auf flacher oder leicht abfallender Strecke. Ausgangspunkt des Dunajec-Radwegs ist das Dorf Zab auf 1022 m ü.M. Zielort ist die Stadt Neusandez auf 350 m ü.M. Die Bergbahn in Zakopane bringt uns nochmals ca. 150 Meter höher. Insgesamt lassen wir uns also während dieser Reise fast 800 Höhenmeter hinunterrollen.

An einigen Stellen verläuft die Route abseits des Flusstals. Es gibt 5 kleinere Steigungen von jeweils ca. 50-120 Höhenmetern. Auf eine kurze Steigung folgt immer eine lange und schöne Abfahrt, die meistens zurück in das malerische Flusstal führt.

8 Reisetage €-Preis EZ-Zuschlag
DRW-1: 19.05. - 26.05.07 € 520,- € 80,-
DRW-2: 26.05. - 02.06.07 € 520,- € 80,-
DRW-3: 02.06. - 09.06.07 € 520,- € 80,-
DRW-4: 09.06. - 16.06.07 € 520,- € 80,-
DRW-5: 16.06. - 23.06.07 € 520,- € 80,-
DRW-6: 23.06. - 30.06.07 € 520,- € 80,-
DRW-7: 30.06. - 07.07.07 € 520,- € 80,-
DRW-8: 07.07. - 14.07.07 € 520,- € 80,-
DRW-9: 14.07. - 21.07.07 € 520,- € 80,-
DRW-10: 21.07. - 28.07.07 € 520,- € 80,-
DRW-11: 28.07. - 04.08.07 € 520,- € 80,-
DRW-12: 04.08. - 11.08.07 € 520,- € 80,-
DRW-13: 11.08. - 18.08.07 € 520,- € 80,-
DRW-14: 18.08. - 25.08.07 € 520,- € 80,-
DRW-15: 25.08. - 01.09.07 € 520,- € 80,-
DRW-16: 01.09. - 08.09.07 € 520,- € 80,-
DRW-17: 08.09. - 15.09.07 € 520,- € 80,-
DRW-18: 15.09. - 22.09.07 € 520,- € 80,-
DRW-19: 22.09. - 29.10.07 € 520,- € 80,-
DRW-20: 29.09. - 06.10.07 € 520,- € 80,-
Preise inkl. Radmiete
Bei individueller Reise: Verleih von Karten-Set 1:50.000 mit Routenmarkierung, keine Bergbahnfahrt und Reiseleitung. Preis für alle Individuall-Termine: 440€ inkl Radmiete im Doppelzimmer (EZ-Zuschlag 90€)


Reiseablauf:

1.Tag: Ankunft in Krakau und Unterbringung für die erste Nacht in einem zentral gelegenen Hotel.
Erkundung der Krakauer Altstadt und ihres Nachtlebens.

2.Tag: Krakau - Zakopane 25-30 km Radfahren.
In unserem Fahrradverleih in der Altstadt Krakaus suchen wir die Räder aus und starten zu einer kurzen Rundfahrt durch die Stadt. Wir halten vor den bekanntesten Kulturdenkmälern: Floriantor, Marienkirche, Tuchhallen am Markt, Jagiellonen-Universität. Das königliche Wawel-Schloss mit der Kathedrale sehen wir von verschiedenen Stellen der Weichselpromenade und können es fotografieren.
Gegen Mittag bringt uns ein Bus nach Podhale, zum höchstgelegenen Dorf Polens, Zab (die Busfahrt dauert ca. 2,5 Std.). Von dort fahren wir auf die Gubalowka-Anhöhe, wo wir das wahrscheinlich schönste Panorama der Hohen Tatra genießen können.
Weiter geht es bergab über das Dorf Olcza nach Zakopane. Hier übernachten wir unweit der Krupowki - der bekannten Fußgängerzone mit ihren zahlreichen Geschäften und belebten Cafés. In Zakopane hat sich die Volkskultur der Tatrabewohner (Goralen) in besonders charakteristischer Weise in ihrer Musik, ihren Gesängen und Trachten erhalten. Die eigentümliche Holzbauweise (der sogenannte Zakopane-Stil) mit ihrem unvergesslichen Charme ist nur hier anzutreffen. Während einer Ruhepause können wir den bekannten "Oscypek", den in hiesigen Goralenhütten hergestellten Schafskäse verkosten.

3.Tag: Zakopane-Lopuszna 60 km, meistens abwärts.
Mit einer Bergbahn fahren wir auf den Berg Gubalowka hinauf, dann mit dem Rad hinunter durch das lange Straßendorf Dzianisz bis zum berühmten Chocholow - einem "belebten Freilichtmuseum". In einer typischen Dorfschenke essen wir hier zu Mittag. Anschließend müssen wir zuerst eine kleine Anhöhe überwinden und fahren dann auf einem ruhigen Weg bergab durch das Tal des Cichy Potok (der Stille Bach), an den Ortschaften Ciche, Stare Bystre, Rogoznik, Ludzmierz (berühmtes Marien-Sanktuarium) vorbei bis nach Nowy Targ (Neumarkt), dem zentralen Ort der Goralen.
Unweit von Nowy Targ begegnen wir dem Zusammenfluss des Weißen und Schwarzen Dunajec zu einem gemeinsamen Strom. Die weitere Strecke, zum Teil am Fluss entlang, führt uns nach Lopuszna, wo wir in einer Pension am Waldrand übernachten. In den nahe gelegenen Fischteichen befindet sich eine der größten Huchen-Brutstationen in ganz Europa. Natürlich gehört auch ein Fischrestaurant dazu.

4.Tag: Lopuszna - Niedzica 30 km Radfahren.
Wir folgen dem Flusslauf des Bialka und fahren an einem alten Adelshof vorbei in Richtung Süden. Bei Nowa Biala können wir den eindrücklichen Durchbruch des Bialka durch das Gebirge bewundern. In Debno besuchen wir Polens älteste Holzkirche. Sie stammt aus dem Jahre 1500 und ist als Unesco-Welterbe geschützt. Nun befinden wir uns in der Gegend von Zips, einer historischen Region mit langer Geschichte und mit einer eigentümlich reichen Folklore. Jahrhundertelang lebten hier die Goralen und Ruthenen in den Dörfern, die Deutschen in den Städten und der ungarische Adel in den Schlössern. Wir fahren am Stausee entlang bis zu einem dieser Schlösser in Niedzica (Netzdorf) und übernachten im nahe gelegenen Hotel. Und endlich kommt der längst erwartete...

5. Tag: Niedzica - Szczawnica 35-40 km Radfahren.
Am Morgen fahren wir nach Kacwin (Katzwinkel), ein Zipsdorf, das mit seiner architektonischen Originalität an ein ungarisches Dorf erinnert. Gegen Mittag passieren wir die slowakische Grenze und fahren zum Dorf Cerveny Klastor (das Rote Kloster), über dem sich das grandiose, dreigezackte Gebirgsmassiv "Trzy Korony" (Drei Kronen) erhebt. Hier besichtigen wir das örtliche Museum. Danach radeln wir auf dem nur für Fußgänger und Radfahrer zugelassenen "Pieniner Weg" weiter. Dies ist ein in die Felsen gehauener Steig, der entlang des ganzen Dunajec-Durchbruchs führt. Die atemberaubenden Kalkfelsen und die üppige Vegetation am Weg lassen uns schnell den Alltag vergessen. Sehr schön ist auch der Durchbruch des Flusses Lesnicki auf der slowakischen Seite, und das verschlafene Kirchdorf Lesnica. Hier essen wir zu Mittag. Kurz danach überqueren wir die Grenze nach Polen. Die Ortschaft Szczawnica ist der ideale Ort für einen Zwischenstopp. Am Nachmittag bietet sich eine Fahrt an der eleganten Promenade entlang durch das Grajcarek Tal und auf den Pfaden im unteren und oberen Kurpark an.

6.Tag: Szczawnica - Rytro 60 km Radfahren.
Diese Etappe führt durch den sog. grünen Durchbruch des Dunajec, wo das Flussbett zwischen zwei Beskiden-Gebirgsketten liegt. Wie der Name sagt, sehen wir keine Felswände, sondern nur beeindruckend grüne, mit Buchen bewachsene Abhänge. Wir verlassen bald die Hauptstraße über die Hängebrücke zum rechten Flussufer und fahren auf Pfaden entlang hübscher Obstgärten, über uns liegt das Dorf Tylmanowa mit seinen geschmückten Bauernhütten. Eine Attraktion anderer Art ist die Strecke für Wildwasserfahrten in Wietrznice. Zu Mittag essen wir im Gasthaus in Lacko, ein Dorf, das für seinen Sliwowitz-Schnaps bekannt ist. In Golkowice verabschieden wir uns vom Dunajec und fahren nach Rytro, einem alten Ritterdorf am Fuße der Schlossruinen. Wir quartieren uns in einem kleinen Hotel ein, das am beschatteten Ufer des Dunajec-Zuflusses Poprad liegt. Am letzten Abend genießen wir ein Lagerfeuer und essen gebratene Forellen.

7.Tag: Rytro - Krakau 15-25 km Radfahren.
Nach dem Frühstück folgt zuerst die 10km lange Fahrt durch das Tal von Poprad nach Stary Sacz (Alt-Sandez), einer der schönsten Kleinstädte Südpolens. Die atmosphärischen Gassen erkunden wir per Rad. Weiter gelangen wir auf ruhigen Straßen nach Nowy Sacz (Neu-Sandez). Das Stadtbild hat noch viel aus der Habsburger Zeit bewahrt. Damals entstand z.B. das neugotische Rathaus am Marktplatz. Die Straßen sind gesäumt von einer Vielzahl gut restaurierter Jugendstilhäuser. Auch ein interessantes Freilichtmuseum liegt auf unserer Strecke. Von Alt-Sandez fahren wir nach Krakau zurück (Busfahrt ca. 2,5 Std.).
Die letzte Nacht verbringen wir wieder in Krakau. Ein Abendessen mit Klezmer-Musik schließt unsere Reise ab.

8.Tag: Abreise von Krakau.
Der Aufenthalt kann sowohl in Krakau wie auch im Gebirge individuell verlängert werden.

 

© 2006 Neues Reisen